Download directify
Windows 10+. Free, open source, no installer, just a single portable .exe. Your settings, cached cover art, and library all live in your user AppData folder, so updating is just swapping the .exe for a newer one (directify tells you when one's out).
Not affiliated with catboy.best, osu!, or ppy Pty Ltd.